Tôi cảm thấy mình giống như một củ khoai tây vừa mới được nghiền nát”, cô nói.
(I feel like a potato that's recently been mashed,"she said.")
Trong "The Blue Sword" của Robin McKinley, nhân vật chính thể hiện cảm giác choáng ngợp và mất phương hướng, so sánh mình với một củ khoai tây nghiền mới. Phép ẩn dụ sống động này ghi lại trạng thái cảm xúc của cô ấy, phản ánh sự bối rối và thiếu quyền quyết trong hoàn cảnh của cô ấy. Cụm từ này nhấn mạnh cuộc đấu tranh của cô để thích nghi với một môi trường mới và đầy thử thách, khiến cô cảm thấy hỗn loạn và mất kiểm soát.
Việc sử dụng sự hài hước thông qua phép loại suy như vậy sẽ bộc lộ sự dễ bị tổn thương của nhân vật, đồng thời thể hiện cảm giác kiên cường. Nó cho thấy rằng bất chấp sự bối rối của cô ấy, vẫn có sự thừa nhận nhẹ nhàng về hoàn cảnh của cô ấy, cho phép người đọc kết nối với cuộc hành trình của cô ấy sâu sắc hơn. Biểu cảm độc đáo này tạo thêm chiều sâu cho sự phát triển nhân vật của cô khi cô học cách định hướng thế giới của mình.