Tôi cảm thấy có rất nhiều điều tôi cần để dạy cô ấy. Tôi muốn cho cô ấy một nền tảng sớm trong những điều cơ bản về số học và đọc sách, nhưng thậm chí quan trọng hơn, tôi muốn vượt qua ý tưởng rằng thế giới là một nơi nguy hiểm và cuộc sống là không thể đoán trước và bạn phải thông minh, tập trung và quyết tâm vượt qua. Bạn phải sẵn sàng làm việc chăm chỉ và kiên trì khi đối mặt với sự bất hạnh. Rất nhiều người, ngay cả những người sinh ra với bộ não và vẻ đẹp, không có những gì cần thiết để quỳ xuống và hoàn thành công việc.
(I felt there was a lot I needed to teach her. I wanted to give her an early grounding in the basics of arithmetic and reading, but even more important, I wanted to get across the idea that the world was a dangerous place and life was unpredictable and you had to be smart, focused, and determined to make it through. You had to be willing to work hard and persevere in the face of misfortune. A lot of people, even those born with brains and beauty, didn't have what it took to knuckle down and get the thing done.)
Người nói thể hiện một mong muốn mạnh mẽ để truyền đạt những bài học quan trọng trong cuộc sống cho một cô gái trẻ. Họ nhấn mạnh giá trị của việc giảng dạy các kỹ năng cơ bản như số học và đọc, nhưng họ tin rằng việc thấm nhuần sự hiểu biết sâu sắc hơn về những nguy hiểm của thế giới thậm chí còn quan trọng hơn. Cuộc sống là không thể đoán trước và để điều hướng những thách thức của nó thành công, người ta phải thông minh, tập trung và quyết tâm.
Người nói nêu bật sự cần thiết của sự chăm chỉ và sự kiên trì, cho thấy rằng trí thông minh và vẻ đẹp là không đủ để thành công. Nhiều người có thể thiếu khả năng phục hồi để vượt qua những khó khăn và người nói nhằm mục đích chuẩn bị cho cô gái đối mặt với những thực tế này, đảm bảo cô ấy có các công cụ để phát triển mạnh mặc dù cuộc sống không thể đoán trước được.