Ở trường đại học, tác giả tham gia một khóa học tiếng Latinh và gặp phải từ "ly hôn". Ban đầu tin rằng nó bắt nguồn từ gốc có nghĩa là "phân chia", ông phát hiện ra rằng nó thực sự bắt nguồn từ "chuyển hướng", có nghĩa là "chuyển hướng". Sự mặc khải này gợi lên một suy tư sâu sắc hơn về bản chất của chính việc ly dị. Thay vì chỉ đơn giản là sự tách biệt, nó thể hiện sự chuyển hướng khỏi những con đường và kỳ vọng quen thuộc.

Tác giả cho rằng ly hôn khiến các cá nhân rời xa những gì họ từng biết và mong muốn, đẩy họ vào những cuộc thảo luận và tình huống bất ngờ, chẳng hạn như động lực gia đình. Sự chuyển hướng không tự nguyện này buộc phải đánh giá lại các mối quan hệ và lựa chọn trong cuộc sống, làm sáng tỏ tác động sâu sắc của những thay đổi trong cuộc sống như vậy.