Đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh ta không cạo râu, những chiếc râu nhỏ màu trắng trông rất lạc lõng, như thể ai đó đã lắc muối gọn gàng trên má và cằm anh ta. Làm thế nào có thể có cuộc sống mới trong bộ râu của anh ấy khi nó đang cạn kiệt ở mọi nơi khác?


(It was the first time I had seen him unshaven, the small white whiskers looking so out of place, as if someone had shaken salt neatly across his cheeks and chin. How could there be new life in his beard when it was draining everywhere else?)

(0 Đánh giá)

Trong cuốn sách "Thứ Ba với Morrie" của Mitch Albom, người kể chuyện trải nghiệm một khoảnh khắc suy ngẫm khi lần đầu tiên nhìn thấy Morrie Unsaven. Cảnh tượng này, với những người râu ria trắng nằm rải rác trên khuôn mặt của Morrie, tượng trưng cho một mâu thuẫn với vẻ ngoài thông thường của anh ta, cho thấy một sự thay đổi về sức sống và hạnh phúc của anh ta. Hình ảnh của muối trên má anh gợi lên cảm giác bị bỏ bê hoặc suy thoái, gợi ý về sức khỏe suy giảm của Morrie.

Giữa sự thay đổi vật lý này, người kể chuyện bị tấn công bởi sự tương phản giữa ngoại hình bên ngoài của Morrie và bản chất của cuộc sống mà anh ta vẫn giữ trong. Trong khi bộ râu biểu thị sự thiếu quan tâm, nó cũng đặt ra câu hỏi về cuộc sống và kinh nghiệm mà Morrie tiếp tục thể hiện. Tính hai mặt này đóng vai trò là một lời nhắc nhở sâu sắc về sự mong manh của cuộc sống và sự phức tạp của sự lão hóa, làm nổi bật tinh thần bền bỉ của Morrie bất chấp những thách thức về thể chất của anh ta.

Votes
0
Page views
312
Cập nhật
tháng 1 22, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.
Xem thêm »

Other quotes in Tuesdays with Morrie

Xem thêm »

Other quotes in trích dẫn sách

Xem thêm »

Popular quotes