Maurice Blanche duy trì rằng giữa những câu chuyện, các màn khói và những tấm gương lừa đảo của những bí ẩn chưa được giải quyết của cuộc sống, sự thật cư trú, chờ đợi ai đó vào thánh đường của nó, sau đó rời đi, mà không đóng cửa lại sau lưng họ. Đó là khi sự thật có thể thoát ra.
(Maurice Blanche maintained that amid the tales, the smokescreens, and the deceptive mirrors of life's unsolved mysteries, truth resides, waiting for someone to enter its sanctum, then leave, without quite closing the door behind them. That is when truth may make its escape.)
Maurice Blanche gợi ý rằng trong sự phức tạp và ảo tưởng của cuộc sống, những câu hỏi chưa được giải quyết là bản chất của sự thật, mà kiên nhẫn chờ đợi khám phá. Sự thật này có thể khó nắm bắt, ẩn giấu đằng sau những câu chuyện khiến chúng ta mất tập trung và làm chúng ta bối rối, giống như một chiếc màn khói hoặc một tấm...