Một trong những kỹ năng đau buồn mà Lusa đã học được là giữ chặt những khoảnh khắc cuối cùng giữa giấc ngủ và thức dậy. Đôi khi, sau đó, vào sáng sớm, chú ý không mở mắt ra hoặc nhìn tâm trí của cô ấy thông qua sự ấm áp của nó trên bề mặt nơi nỗi đau vỡ ra và có thể, cô ấy thấy mình có thể chọn ước mơ của mình. Cô có thể gọi một ký ức và kiên nhẫn theo nó lùi vào xác thịt, âm thanh và mùi hương. Nó sẽ là cuộc sống của cô ấy một lần nữa và cô ấy đã được giữ và an toàn. Mọi thứ chưa quyết định. Mọi thứ vẫn còn mới.


(One of the skills of grief that Lusa had learned was to hold on tight to the last moments between sleep and waking. Sometimes, then, in the early morning, taking care not to open her eyes or rouse her mind through its warm drowse to the surface where pain broke clear and could, she found she could choose her dreams. She could call a memory and patiently follow it backward into flesh, sound, and scents. It would be come her life once again and she was held and safe. Everything undecided. Everything still new.)

📖 Barbara Kingsolver


(0 Đánh giá)

Lusa, học cách điều hướng nỗi đau của mình, đã phát hiện ra khả năng trân trọng những khoảnh khắc thoáng qua giữa giấc ngủ và thức dậy. Trong những trường hợp sáng sớm này, cô tránh được sự thức tỉnh hoàn toàn, cho phép bản thân chọn những giấc mơ mang lại sự thoải mái. Ở trạng thái này, cô có thể xem lại những ký ức, làm sống lại những cảm giác và cảm xúc đã từng định nghĩa cuộc sống của cô, có được cảm giác an toàn và kết nối với quá khứ của cô. Thực hành này cho phép cô ấy trải nghiệm một khoảnh khắc mà mọi thứ đều cảm thấy tươi mới và chưa được giải quyết.

Khi Lusa đắm mình trong những hồi ức ấp ủ này, cô thấy Solace giữa nỗi đau buồn. Hành động nhớ lại những ký ức không chỉ cung cấp cho cô một nơi ẩn náu mà còn cho phép cô phải đối mặt với sự phức tạp của bối cảnh tình cảm của mình. Bằng cách nán lại trong sự cân bằng tinh tế này giữa những giấc mơ và thực tế, cô đòi lại những khoảnh khắc của niềm vui và vẻ đẹp, biến nỗi đau thành một không gian của những khởi đầu tiềm năng và mới.

Page views
32
Cập nhật
tháng 1 24, 2025

Rate the Quote

Thêm bình luận & đánh giá

Đánh giá của người dùng

Dựa trên 0 đánh giá
5 Star
0
4 Star
0
3 Star
0
2 Star
0
1 Star
0
Thêm bình luận & đánh giá
Chúng tôi sẽ không bao giờ chia sẻ email của bạn với bất kỳ ai khác.