Sẵn sàng? Không ai sẵn sàng, cậu bé của tôi. Nhưng một số làm những gì họ dự định làm và một số sẽ không bao giờ. Sự khác biệt giữa hai người là nhóm đầu tiên hiểu rằng họ cần bắt đầu ở đâu đó, vì vậy họ làm như vậy. Ngay lập tức
(Ready? No one is ever ready, my boy. But some do what they plan to do and some never will. The difference between the two is that the first group understand that they need to start somewhere, so they do so. Straight away)
trích dẫn nhấn mạnh rằng sự sẵn sàng thường là một ảo ảnh; Không ai hoàn toàn chuẩn bị để hành động. Bản chất của sự tiến bộ nằm ở sự sẵn sàng bắt tay vào một hành trình mặc dù không chắc chắn. Nó cho thấy rằng sự sẵn sàng thường có thể là một rào cản tinh thần khiến mọi người không theo đuổi mục tiêu của họ.
Ngược...