Tìm kiếm những cá nhân khó nắm bắt đó giống như khai thác cho đá quý hiếm. Nó sẽ làm việc chăm chỉ, kiên nhẫn và một thái độ dai dẳng. Để tìm thấy những viên đá đầy màu sắc phong phú đó, bạn sẽ phải tách qua bụi bẩn và đá. Bạn sẽ phải học cách cầm đống đổ nát trong tay và nhìn thấy tài sản bên trong.
(Seeking those elusive individuals is like mining for rare gems. It will take hard work, patience, and a persistent attitude. To find that rich seam of colourful stones, you will have to chip through dirt and rock. You will have to learn how to hold rubble in your hands and see the fortune inside.)
Tìm kiếm các cá nhân đặc biệt có thể được so sánh với quá trình khai thác đầy thách thức đối với đá quý hiếm. Sự theo đuổi này đòi hỏi sự cống hiến, khả năng phục hồi và một nỗ lực liên tục để khám phá những phẩm chất có giá trị ở mọi người. Giống như người ta phải rây qua bụi bẩn và đá để khám phá những viên đá tuyệt đẹp, việc tìm kiếm tài năng đáng chú ý đòi hỏi phải có cam kết nhìn xa hơn bề mặt.
Thành công trong nỗ lực này liên quan đến việc nhận ra tiềm năng trong những gì ban đầu có thể là bình thường. Bằng cách học cách đánh giá cao giá trị ẩn ở người khác, bạn có thể tiết lộ giá trị thực sự của họ, cuối cùng dẫn đến việc phát hiện ra những cá nhân xuất sắc có thể làm giàu cho nhóm hoặc mạng của bạn.