Đôi khi chúng ta đọc Kinh thánh về việc vui mừng hoặc tin tưởng và suy nghĩ, dễ nói, nhưng bạn không phải đối mặt với những gì tôi đang có. Nhưng rất ít người phải đối mặt với điều kiện thảm khốc như Habakkuk, với sự hủy diệt sắp xảy ra của đất nước, gia đình và bạn bè và lối sống. Tuyên bố của anh ấy, tôi sẽ hạnh phúc vì Thiên Chúa mang đến cho tôi chứng minh rằng sự vui mừng trong Chúa không phụ thuộc vào hoàn cảnh thuận lợi. Hạnh phúc trong Thiên Chúa liên quan đến một hành động của ý chí đối với Thiên Chúa ở đó, và người yêu chúng ta, ngay cả trong đói, chiến tranh và nhà tù.

---

(Sometimes we read Scripture about rejoicing or trusting and think, Easy to say, but you're not facing what I am. But few people have faced conditions as dire as Habakkuk, with the impending destruction of his nation, family and friends, and way of life. His statement I will be happy because of the God who delivers me demonstrates that delighting in God isn't dependent on favorable circumstances. Happiness in God involves an act of will toward the God who's there, and who loves us, even in hunger, war and prison cells.)