Đêm đó Demosthenes công bố một bài tố cáo gay gắt luật hạn chế dân số. Mọi người nên được phép sinh bao nhiêu con tùy thích, và số dân dư thừa nên được gửi đến các thế giới khác, để nhân loại lan rộng khắp thiên hà đến mức không có thảm họa, không một cuộc xâm lược nào có thể đe dọa hủy diệt loài người. Demosthenes viết, danh hiệu cao quý nhất mà bất kỳ đứa trẻ nào cũng có thể có là Thứ Ba.
(That night Demosthenes published a scathing denunciation of the population limitation laws. People should be allowed to have as many children as they like, and the surplus population should be sent to other worlds, to spread mankind so far across the galaxy that no disaster, no invasion could ever threaten the human race with annihilation. The most noble title any child can have, Demosthenes wrote, is Third.)
Trong "Ender's Game", Demosthenes chỉ trích kịch liệt luật hạn chế sự gia tăng dân số, tranh luận về quyền tự do sinh bao nhiêu con tùy thích. Ông tin rằng những hạn chế như vậy là có hại và thay vào đó ủng hộ ý tưởng xâm chiếm các thế giới khác. Demosthenes hình dung ra một tương lai nơi loài người mở rộng khắp thiên hà, bảo vệ bản thân khỏi các mối đe dọa và thảm họa tiềm ẩn có thể dẫn đến tuyệt chủng.
Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của việc mở rộng này, gợi ý rằng việc nhân loại lan rộng khắp các hành tinh khác nhau sẽ đảm bảo sự tồn tại của loài người. Theo quan điểm của ông, một đứa trẻ sinh ra trong kỷ nguyên khám phá và kiên cường mới này nên tự hào khi được gắn mác "Người thứ ba", biểu tượng của niềm hy vọng và sự tiếp tục khi đối mặt với nghịch cảnh.
