Câu trích dẫn từ "bóng tiền" của Michael Lewis phản ánh về các cuộc đấu tranh nội bộ của nhân vật Billy. Nó nhấn mạnh cách Billy bị ảnh hưởng không chỉ bởi kinh nghiệm của anh ấy mà còn bởi tiềm năng và cơ hội mà anh ấy không bao giờ theo đuổi. Cuộc sống chưa hoàn thành này tạo ra một cái bóng trên hiện tại của anh ấy, cho thấy một cuộc xung đột giữa giấc mơ và thực tế của anh ấy.

Ngoài ra, mối quan tâm của Billy về những người khác nhận thấy sự không hài lòng của anh ta cho thấy một chủ đề sâu sắc hơn về dễ bị tổn thương và xu hướng của con người để che giấu cảm xúc thực sự của một người. Sự hướng nội này cho thấy trọng lượng cảm xúc của những khát vọng chưa được khám phá và khao khát một con đường khác, cộng hưởng vượt ra ngoài bối cảnh của thể thao và vào trải nghiệm rộng lớn hơn của con người.