Sự căng thẳng của các mặt đối lập? Cuộc sống là một loạt các kéo qua lại. Bạn muốn làm một việc, nhưng bạn nhất định sẽ làm điều gì đó khác. Một cái gì đó làm bạn đau, nhưng bạn biết nó không nên. Bạn coi những điều nhất định là điều hiển nhiên, ngay cả khi bạn biết bạn không bao giờ nên coi bất cứ điều gì. Một sự căng thẳng của các mặt đối lập, giống như một lực kéo trên một dải cao su. Và hầu hết chúng ta sống ở đâu đó ở giữa.
(The tension of opposites? Life is a series of pulls back and forth. You want to do one thing, but you are bound to do something else. Something hurts you, yet you know it shouldn't. You take certain things for granted, even when you know you should never take anything for granted. A tension of opposites, like a pull on a rubber band. And most of us live somewhere in the middle.)
Câu trích dẫn từ "Thứ Ba với Morrie" của Mitch Albom khám phá những mâu thuẫn vốn có đặc trưng cho cuộc sống của con người. Nó cho thấy rằng chúng ta thường thấy mình bị cuốn vào một cuộc xung đột giữa ham muốn và trách nhiệm, cảm thấy bị xé nát theo các hướng khác nhau. Đẩy và kéo này tạo ra một sự căng thẳng có thể dẫn...