Chúng tôi không bao giờ nhận ra chúng tôi minh bạch như thế nào.
(We never realise how transparent we are.)
Trong "Thái độ đúng với mưa", Alexander McCall Smith khám phá chủ đề về sự tự nhận thức của con người và sự minh bạch vốn có của các cá nhân. Câu nói, "Chúng tôi không bao giờ nhận ra chúng tôi minh bạch như thế nào", gợi ý rằng mọi người thường bỏ qua những cách mà những người khác có thể nhìn thấy cảm xúc và ý định thực sự của họ. Sự thiếu nhận thức này có thể dẫn đến những hiểu lầm và các kết nối bị bỏ lỡ trong các mối quan hệ.
Cuốn sách đi sâu vào các sắc thái của các tương tác xã hội, nêu bật cách các cá nhân dự đoán suy nghĩ và cảm xúc bên trong của họ, ngay cả khi họ tin rằng họ đang che giấu họ. Thông qua việc khám phá này, McCall Smith khuyến khích độc giả suy ngẫm về sự cởi mở của chính họ và tầm quan trọng của việc được hòa hợp với nhận thức của những người xung quanh.