麻省理工学院的计算机科学教授约瑟夫·韦森鲍姆(Joseph Weizenbaum)写了一个疾病,称他称之为计划。他将受苦的年轻人描述为聪明的外观,经常带着沉没,发光的眼睛,在计算机控制台上扮演无所不能的狂热幻想。他写道,他们坐在机器上,手臂紧张,等着射击手指,已经准备好打击了,他们的注意力似乎像赌徒的掷骰子一样被关注。
(a professor of computer science at MIT named Joseph Weizenbaum writes of a malady he calls the compulsion to program. He describes the afflicted as bright young men of disheveled appearance, often with sunken, glowing eyes, who play out megalomaniacal fantasies of omnipotence at computer consoles; they sit at their machines, he writes, their arms tensed and waiting to fire their fingers, already poised to strike, at the buttons and keys on which their attention seems to be as riveted as a gambler's on the rolling dice.)
麻省理工学院教授约瑟夫·韦森鲍姆(Joseph Weizenbaum)在对对编程的痴迷的反思中,被这种冲动所克服的人的特征是聪明但不满意的人,经常表现出疲劳和固定的身体迹象。他将他们对计算机的强烈关注与赌徒对骰子的关注进行了比较,从而强调了他们与技术的互动几乎强迫性的性质。这些程序员似乎拥有宏伟的幻想和对数字领域内的权力的渴望。
Weizenbaum的刻画表明,这种固定范围超出了仅仅是技术技能。它成为一种深刻的心理状态。用紧张的武器的程序员的图像,准备释放他们的命令,唤起人们的意识,即他们被无情的野心循环和对机器控制的渴望,阐明了人类与技术之间的复杂关系。