布鲁梅尔是一个三十多岁的男人,单身,曾经是一名炙手可热的城市警察,过着奢侈的生活方式,与警察的薪水不符。他总是表现得像个讨人喜欢的人,但马歇尔从来没有真正信任过他。现在想来,自己也没有那么喜欢他。无缘无故露出太多牙齿。
(Brummel was a man somewhere in his thirties, single, a one-time hotshot city cop with a big buck lifestyle that belied his policeman's salary. He always came on like a likable guy, but Marshall never really trusted him. Come to think of it, he didn't like him that much either. Too much teeth showing for no reason.)