但我会尽力说实话。除了我要省略的部分,因为还有一些东西我不会告诉你。习惯它。
(But I'm going to try to tell the truth. Except for the parts I'm leaving out, because there's still stuff I'm just not going to tell you. Get used to it.)
在《龙港》中,罗宾·麦金利讲述了一个在诚实和选择性真理之间游走的叙事。叙述者承认他们打算揭示自己经历的真相,同时也暗示了讲故事的复杂性,包括可能发生的故意遗漏。这种二元性反映了个人叙事的错综复杂,某些细节可能因各种原因而被省略,促使读者反思故事讲述中真实的本质。
这句话强调了说实话与任何叙述中不可避免的差距之间的内在张力。通过承认某些元素将被排除,作者邀请读者批判性地参与叙述,理解每个故事都是由其讲述所塑造的。这种观点鼓励人们欣赏故事中的多层意义,并认识到并非所有事情都可以或将被完全分享。