但是,男孩的真正问题是:我们有责任做任何事情来阻止我们可能不喜欢的事情吗?只要我们不做任何使事情变得更糟的事情,什么都不做是正确的吗?
(But the real question, boys, is this: do we have a duty to do anything to stop things we may not like? Is it all right just to do nothing, provided that we don't do anything that makes matters worse?)
在亚历山大·麦考尔·史密斯(Alexander McCall Smith)的《浓缩咖啡故事》一书中,面对不利的情况,我们对我们的责任提出了一个令人发人深省的问题。它挑战读者,要考虑他们是否有义务应对发现不愉快的问题和无所作为的道德含义。这项询问促使人们反思我们在遇到挑战时如何在社会中处理我们的角色。
这句话强调了这样的观念,即尽管人们可能选择保持被动以避免造成进一步的伤害,但围绕这种无所作为的后果存在更深刻的道德困境。它鼓励讨论个人选择和社会责任之间的平衡,最终质疑在面对影响他人的问题时是否可以接受。