有许多妇女的生活将在丧偶之内得到无可估计的改善，但不应总是指出这一点。
(There are many women whose lives would be immeasurably improved by widowhood, but one should not always point that out.)
在亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）的“浓缩咖啡故事”中，作者在丧偶的背景下回顾了妇女生活的复杂性。声明表明，对于某些妇女而言，失去配偶可能会带来重大的积极变化，强调了新发现的自由或个人成长的潜力。但是，该评论还表明对该主题有敏感性。讨论这种情感可能会以冷酷无情的方式遇到。
这句话邀请读者考虑婚姻和寡妇社会结构中妇女的各种经历。虽然寡妇改善某些妇女生活的想法可能会持续真理，但它也强调了在讨论这种个人事务时需要同情和理解的需求，提醒我们每个人的处境都是独特的，值得尊重。