相比之下,公司财务为借钱且被称为“客户”的公司和政府提供服务,这是一个精致且非凡的地方。因为他们不冒险冒险,所以企业金融家被交易者视为wimp。


(Corporate finance, which services the corporations and governments that borrow money, and that are known as "clients," is, by comparison, a refined and unworldly place. Because they don't risk money, corporate financiers are considered wimps by traders.)

(0 评论)

在金融领域,公司财务是一个专业领域,主要为需要借入资金的公司和政府提供服务。涉及公司财务的人被称为“客户”,反映了他们关系的交易和专业性质。与贸易商不同,企业金融家在不承担重大财务风险的情况下管理资金,这导致人们对他们对金融市场的态度谨慎甚至胆怯。

迈克尔·刘易斯(Michael Lewis)在他的《骗子扑克》一书中强调了高风险贸易世界与企业融资环境更为衡量的环境之间的鲜明对比。从事风险更大的行为的交易者经常看着公司金融家,认为他们缺乏冒险是弱点的标志。该部门强调了金融行业中普遍存在的不同文化和态度,在这种情况下,风险和回报塑造了专业人士在各种角色中的声誉。

Page views
26
更新
一月 26, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。
查看更多 »

Other quotes in Liar's Poker