我认为作为一名演员,更多的是如何应对你无能为力的事实,而不是表达才华。这是一种对任何事情都没有天赋的方式。
(I think being an actress is more how to cope with the fact that you can't do anything else than to express a talent. It's a way of being untalented for anything.)
这句话深入探讨了表演作为一种职业的矛盾本质。乍一看,这似乎是一个需要非凡才能和技能的职业,但声明提出了不同的观点——表演可以作为那些在生活其他领域感到无才的人的一种应对机制或庇护所。它反映了许多艺术家面临的脆弱性,他们的技艺既成为避难所,又成为一种自我表达的形式,可能掩盖不安全感或感知到的不足。表演是一种表达才华的方式,尽管总体上可能感觉自己没有才华,但这一观点强调了激情和个人成就感的重要性,而不是对天赋的肤浅评估。它认识到表演不仅关乎名誉或技能,还关乎韧性和将个人局限性转化为引人入胜的故事的能力。这种洞察力与许多创造性的追求产生共鸣,这些追求往往成为自我发现和情感处理的出口。它还提出了这样一种观念,即艺术家的价值不仅仅取决于他们与生俱来的才华,还取决于他们对工艺的奉献以及面对和应对自己弱点的能力。最终,这句话邀请我们反思我们如何看待人才和职业——其中许多可能既与原始技能有关,也与毅力和情感劳动有关。