你先走。在我前面进门。进入豪华轿车,我在你身边等候。进入商店,我站在后面,保护你的后背。坐在我前面的桌子旁。请在我安静地坐着时品尝最美味的食物。我的愿望是你在尘世生活的每一个场合都走在前面。只有一次我会走在你前面,那将是我的最后一刻
(You go first.Go through the door before me.Enter the limousine while I wait by your side.Enter the shops while I stand behind, guarding your back.Sit at the table before me.Please, sample the tastiest morsels while I sit quietly. My desire is that you go first, in every occasion of earthly life.Only once will I go before you,And that will be at my last moment)
这句话表达了一个人对另一个人的深深奉献和无私。它强调愿意让所爱的人在生活的各个方面发挥主导作用,无论是进入房间、享用美食还是进行日常活动。这说明了对他人的幸福和经历的深刻尊重和关心,表现出支持而不是竞争的愿望。把别人的需求放在第一位的想法说明了他们感情的纯洁性。
相比之下,作者以一段令人心酸的陈述作为结尾,表明说话者只希望在生命的最后一刻走在第一位。这凸显了亲密和忠诚的重要时刻,表明在他们的最后时刻,他们寻求成为他们所爱之人的保护者或向导。总的来说,这句话完美地概括了爱、牺牲和无私奉献的主题。