在古代，我们是使用者；在古代，我们是使用者；在古代，我们是使用者。我们根据自己的需要使用商品。对于现代市场来说，仅使用是不够的；它需要消费者。消费意味着消费远远超过人类或任何生物的自然需要的东西。
(In ancient times, we were users; we used the commodities in accordance to our needs. Using is not sufficient for the modern market; it needs consumers. Consuming means consuming things much more than the natural need of humanity or of any living being.)
这句话引发了人们对人类消费如何随着时间的推移而演变及其对社会和环境的影响的深刻反思。在早期时代，人们负责任地与资源互动，只使用生存和生计所必需的资源。他们的需求是有限的，消费是可持续的，与自然限制密切相关。然而，在当今时代，随着技术进步、全球化和工业化，消费观念发生了巨大转变。我们现在受到一种鼓励过度消费的文化的推动，这种文化往往受到营销和社会压力的推动，从而导致过度消费。这种转变具有重大影响：由于资源枯竭和浪费、社会不平等以及物质财富而非内在满足感引发的不满情绪，导致环境恶化。这句话强调，现代经济不仅需要消费者，而且迫切需要他们来维持持续增长。这种过度消费的循环超出了自然需求，满足了对物质商品的贪婪需求，这往往导致生态危机和与自然资源内在价值的脱节。认识到这种模式让我们重新考虑我们与消费的关系——质疑我们当前的做法是否满足了真正的人类需求，或者它们是否仅仅是由以消费者为中心的系统的需求驱动的。有意识地转向用心消费有助于创造一个可持续的未来，在这个未来中，平衡和对自然限制的尊重优先于无情的物质积累。
