难怪他从未真正成为我们中的一员。我们只是认为这是因为他有一半日本血统，住在城镇另一边的一栋大房子里，父亲从来不在家，我们的父母也从未见过他。可能是因为他是一个傲慢、喜怒无常、固执己见的怪人，而在这里，他甚至不是一个真正的发明家。他只是一个苦差事。还有一个狼人。
(No wonder he'd never really finished becoming one of us. We just thought it was because he was half Japanese, and lived in a huge house on the other side of town with a dad who was never home and who none of our parents had ever met. And possibly because he was an arrogant moody stuck-on-himself creepazoid And here he wasn't even a real gizmohead. He was just a grind. And a werewolf.)
罗宾·麦金利（Robin McKinley）所著的《阴影》一书中的人物，由于其混血血统以及由此产生的孤立感而与自己的身份作斗争。他有一半日本血统，而且他住在一所陌生的大房子里，远离其他人，这让他产生了一种不完全属于这个群体的感觉。其他角色认为他冷漠而傲慢，这进一步强化了他占据着与他们不同的社会空间的想法。
此外，他被贴上“磨人”和“狼人”的标签表明，人们对他的误解和评判仅仅基于表面特征，而不是他更深层次的品质或经历。这一见解揭示了社会动态和身份比看起来更复杂，强调了外部认知如何扭曲个人性格的真相。
