我希望罗莎拉的嘴变得crack啪作响！而且，我永远不会让那些令人恶心，臭，不一致的，瘟疫，不雅和驱逐的话语逃脱。更好的是，他已经吞下了它们，并将它们保持在肠道深处，直到它们腐烂并变成蠕虫。我希望她活得足够长的时间，以阻止姐姐发表如此邪恶的意图。
(I hope Rosaura's mouth turns crackling! And that I would never have let those disgusting, smelly, incoherent, pestilent, indecent and repellent words escape. It was better that he had swallowed them and kept them deep in his gut until they rotted and became wormy. And I wish she lived long enough to stop her sister from carrying out such nefarious intentions.)
在“像巧克力的水”中，叙述者对罗莎拉的行为和言语表示强烈的蔑视，将其描述为肮脏和令人反感。演讲者希望罗莎拉（Rosaura）会经历她的负面言论的后果，这表明她的邪恶词应该被压抑并允许在内部腐烂而不是外部分享。这种生动的图像强调了叙事中的情感动荡和冲突。
叙事突出了家庭关系的主题和单词的影响。发言人希望罗莎拉（Rosaura）重新考虑她的有害意图强调了对家庭的保护本能，特别是希望防止消极和恶意的持续性。这个场景反映了角色与其欲望之间的更广泛的斗争，这是小说对爱情，冲突的探索以及在家族纽带框架内行动的后果的核心。