政治应该是一个吸引政治家的领域,而不是未来的首席执行官和董事会成员。
(Politics should be a field that attracts statesmen, not future CEOs and board members.)
这句话强调了政治家和企业领导人在政治领域的角色之间的根本区别。它表明公共服务应该由致力于国家福祉的个人来推动,体现正直、利他主义和深刻的公民责任感等品质。传统上,政治家被视为将公共利益置于个人利益之上,致力于社会长期稳定和进步的人。相反,对未来首席执行官和董事会成员的提及强调了一种担忧,即现代政治格局越来越受到公司利益、财务动机和自私议程的影响。这种倾向可能会导致政策有利于短期经济利益或强大企业实体的利益,而往往会牺牲更广泛的社会需求。当政治成为企业界个人职业发展的垫脚石时,它就有可能侵蚀公民和公共服务的基本价值观。这种转变可能会营造一种环境,使政治决策更多地受到权力和利润的驱动,而不是真正关心共同利益。这句话提醒我们,有效的政治领导力应该源于对服务、道德的承诺以及改善社会的真诚愿望,而不是源于植根于企业成功或个人财富的野心。最终,恢复政治的完整性和高贵性要求我们吸引和培养那些将公共服务视为一种使命的人,而不是一种职业变动或进一步实现意识形态或财务议程的手段。如果没有这些人,民主机构的健康和社会信任可能会受到严重损害。