她心里想,就是现在了。她很高兴现在有了舒适的房子、爸爸和妈妈、火光和音乐。她想,他们不能被忘记,因为现在就是现在。永远不可能是很久以前。
(She thought to herself, This is now. She was glad that the cozy house, and Pa and Ma and the firelight and the music, were now. They could not be forgotten, she thought, because now is now. It can never be a long time ago.)