该系统的深层问题是一种道德惯性。只要它服务于其中每个人的狭窄自身利益,无论它多么腐败或险恶,都不会在内部寻求改变它 - 尽管即使使用腐败和险恶之类的词也使严肃的人感到不舒服,因此布拉德避免了他们。


(The deep problem with the system was a kind of moral inertia. So long as it served the narrow self-interests of everyone inside it, no one on the inside would ever seek to change it, no matter how corrupt or sinister it became-though even to use words like corrupt and sinister made serious people uncomfortable, and so Brad avoided them.)

(0 评论)

系统中手头的问题是道德停滞之一。当个人优先考虑自己的自身利益并从现状中受益时,他们不太可能倡导变革,而不管系统的不道德或有问题。这种自我服务的心态促进了一种文化,人们变得自满,对周围的系统性问题视而不见。

主角布拉德(Brad)认识到腐败,但有意识地选择避免这样做标签,以便更有效地参与其中。围绕“腐败”和“险恶”术语的不适,反映了严肃的人在面对其行为的道德含义及其内部运作的系统的更加不愿。

Page views
6
更新
一月 26, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。