那些以强壮语言烦恼的人是胆小鬼，因为现实生活使他们感到震惊，而这样的人则是对文化和性格造成最大伤害的人。他们希望看到这个国家长大成一群过度敏感的小人 - 虚假文化的努力...
(Those who boggle at strong language are cowards, because it is real life which is shocking them, and weaklings like that are the very people who cause most harm to culture and character. They would like to see the nation grow up into a group of over-sensitive little people--masturbators of false culture...)
作者贾罗斯拉夫·哈希克（JaroslavHašek）在他的书《好士兵švejk》一书中批评了那些被强烈语言大吃一惊的人，这表明这种反应源于怯ward。他认为，这些人对生活的现实感到震惊，他们过于敏感的本质可能对文化和社会有害。他认为，他们对坦率的厌恶会导致肤浅，这破坏了一个国家内部真正的性格发展。
哈希克警告说，一种充满过度敏感的人的文化的兴起，他将其描述为“过度敏感的小人物”。他暗示，在回应现实生活中的脆弱性趋势可能会导致一种错误的文化感，在这种文化中，重要的对话和真理是可以避免的。据作者称，这种回避有可能建立一个缺乏有效面对和解决重大问题所需力量的社会。