亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）撰写的“生活的完整橱柜”的引用反映了个人与语言的深厚情感联系。失去语言可能会像忘记母亲一样巨大的损失。这种情绪强调了语言作为身份和文化遗产不可或缺的一部分的重要性。
在这种情况下，作者强调语言不仅是一种交流手段，而且是记忆，传统和个人历史的船只。当一种语言逐渐消失时，它可以象征着抹除家族纽带和文化根源的擦除，唤起了人们对失去的东西的悲伤感。