……他们的年轻新兵们获得了巨大的力量,他们对76年的感情或原则一无所知,现在期待着一个单一而辉煌的贵族政府,该政府建立在银行机构的基础上,并在他们最喜欢的制造业、商业和航海部门的幌子和外衣下通过公司赚钱,骑乘和统治被掠夺的农夫和乞讨的自耕农。
(...vast accession of strength from their younger recruits, who having nothing in them of the feelings or principles of '76 now look to a single and splendid government of an Aristocracy, founded on banking institutions and monied in corporations under the guise and cloak of their favored branches of manufactures commerce and navigation, riding and ruling over the plundered ploughman and beggared yeomanry.)