他认为,我们是由有机幽灵服务的,他说和写作经过了我们的新环境。观看,明智的,身体上的幽灵,这些世界的元素已经成为我们入侵但令人愉快的物质的碎片,就像以前的心一样脉动。
(We are served by organic ghosts, he thought, who, speaking and writing, pass through this our new environment. Watching, wise, physical ghosts from the full-life world, elements of which have become for us invading but agreeable splinters of a substance that pulsates like a former heart.)