主页 » 幽默 » 法国的秘密生活 » 4139

...斑马的十字路口就像波斯尼亚的“安全区”：如果您死了，您可能只是知道杀手犯错的地方。

(... zebra crossings were rather like Bosnia's "safe zones": places where, if you die, you may simply die with the knowledge that your killer was in the wrong.)

作者Lucy Wadham

(0 评论)

在露西·瓦德姆（Lucy Wadham）的《法国秘密生活》中，她在斑马十字路口和波斯尼亚的“安全区”之间达到了相似之处。这种比较强调了以下想法：虽然斑马杂交旨在为行人提供安全，但现实可能会大不相同。当这些交叉路口发生事故时，受害者可能会感到安慰，因为知道他们的死亡是没有道理的，因为驾车者陷入了错误。但是，这种知识对减轻悲剧并不是什么可做的。该比较用来说明指定安全空间固有的讽刺漏洞。就像冲突区域中所谓的安全区域一样，斑马穿越也可以具有欺骗性。他们提供了一种安全感，但不能保证保护，强调了城市环境和饱受战争war的地区的安全性。在这两种情况下，对安全的期望都被潜在危险的严酷现实所破坏。

Facebook

Twitter

E-mail

收藏夹