يبدو لي أن القلب لديه مشهد ، الذي ، عندما تصبح نظرته مكثفة ، تحجب مشهد العيون ، بحيث يتحول الشخص إلى أعمى أثناء رؤيته.
(It seems to me that the heart has sight, which, when its gaze becomes intense, obscures the sight of the eyes, so that a person turns blind while he is seeing.)
Naguib Mahfouz ، في كتابه "The Mirage" ، يقدم فكرة عميقة عن التصور والتفاهم. يقترح أن القلب يمتلك رؤيته الخاصة ، وهو وعي أعمق يمكن أن يطغى على المشهد الجسدي الذي توفره أعيننا. يشير هذا الاستعارة إلى أن الرؤية العاطفية يمكن أن توضح أو تحجب الواقع ، اعتمادًا على مدى شعور المرء أو يركز على حقيقة معينة.
يؤكد هذا البيان أنه عندما يصبح المرء منخرطًا بعمق في مشاعرهم أو رغباتهم ، فقد يفشلون في رؤية العالم من حولهم بوضوح ، مما يؤدي إلى العمى على وجهات نظر أو حقائق أخرى. إنه بمثابة تذكير بتعقيدات التجربة الإنسانية ، حيث تشكل التصورات العاطفية فهمنا للواقع.