ما هي أكثر الأراضي الحقيقية مع الحواجز والتعويضات وجوازات السفر! هذا هو الطريق العام الذي تحولت فيه مكبرات الصوت وحوافره إلى إعجاب بعظمة البحر ، حيث لا توجد آثار.
(What is the most despicable land with barriers, royalties and passports! That is the public road that the louds of slavery and its hooves I turned into admiration for the bone of the sea, in which there are no traces.)
في "موبي ديك" لهيرمان ميلفيل ، يعبر المؤلف عن ازدراء البنيات المجتمعية التي تخلق الانقسام ، مثل الحواجز الأرضية ، وتمييز الملوك ، ومتطلبات جوازات السفر. إنه يصف هذه الانقسامات بأنها ازدراء ، مما يشير إلى أنها ترمز إلى شكل من أشكال العبودية الحديثة التي تقيد حرية الإنسان والاتصال به.
يتناقض ميلفيل إلى هذه القيود التي من صنع الإنسان مع البحر الشاسع الذي لا تشوبه شائبة ، والذي يمثل الإعجاب وإمكانية التحرير. في انفتاح المحيط ، لا توجد حدود واضحة ، ويصبح استعارة للتحرر من القيود المجتمعية ، وتسليط الضوء على جمال الوحدة والرغبة في الابتعاد عن سلاسل الحضارة.
