كان لدى إفريقيا طريقة للعودة وتغطي كل شيء مرة أخرى.
(Africa had a way of coming back and simply covering everything up again.)
في "دموع الزرافة" التي كتبها ألكساندر مكول سميث ، ينعكس المؤلف على مرونة إفريقيا. يشير الاقتباس إلى أنه على الرغم من التحديات والصعوبات ، فإن القارة لديها قدرة متأصلة على التعافي من الشدائد ، مما يجلب الشعور بالتجديد والأمل. يسلط هذا الموضوع الضوء على قوة الثقافة والروح الأفريقية ، وعرض كيف يمكن للأرض وشعبها التغلب على المصاعب.
فكرة التجديد هذه أساسية في القصة ، لأنها تؤكد على حلقة من المشقة تليها الانتعاش. يستخدم McCall Smith هذا الاستعارة لتوضيح جمال الحياة الأفريقية وتعقيدها ، حيث يتم مواجهة النضالات في كثير من الأحيان مع القدرة على التحمل وإرادة للمضي قدمًا. يحتفل السرد بثراء القارة ، حيث يصورها على أنها مكان ، على الرغم من المشاكل السابقة ، هناك دائمًا إمكانية للظهور والنمو.