حالما وُلدت نيكولاس ، أقسمت والدتي أنها تفضل أن ترى بناتها تصبح شهودًا أو راقصات القطب قبل أن ترى حفيدها الأول في الرعاية النهارية عندما عادت أختي إلى العمل. لا أعتقد أن فكرة الرعاية النهارية هي التي لم تجلس بشكل جيد معها ، لكن حقيقة أن هناك ، في أحد الساتين ، كانت قائمة جديدة ، وهي كتلة من الطين يمكن أن تعمل على الطفل المثالي الذي كان قد تلاشى في المرة الأولى مع بناتها.
(As soon as Nicholas was born, my mother swore she'd rather see her daughters become Jehovah's Witnesses or pole dancers before she saw her first grandchild in daycare when my sister went back to work. I don't think it was originally the idea of daycare that didn't sit well with her but the fact that there, in a bassinet, was a fresh slate, a lump of clay that could be worked on and molded into the perfect child who had eluded her the first time around with her own daughters.)
في المقتطف ، تنعكس المؤلف على مشاعر والدتها القوية فيما يتعلق برعاية الأطفال ، وخاصة الرعاية النهارية. بعد ولادة نيكولاس ، أعربت والدتها عن نفور قوي لفكرة إرسال أحفادها إلى الرعاية النهارية ، مما يشير إلى أنها ستفكر في البدائل المتطرفة بدلاً من ذلك. يبدو هذا رد الفعل متجذرًا ليس فقط في مفهوم الرعاية النهارية نفسها ، ولكن برغبة أعمق في تشكيل أحفادها والتأثير عليها بطرق شعرت أنها لم تحققها مع بناتها.
يشير المؤلف إلى أن والدتها رأت الرعاية النهارية كتهديد لقدرتها على تشكيل هذه الحياة الجديدة ، واعتبرها فرصة للاسترداد. إن استخدام مصطلحات مثل "قائمة جديدة" و "كتلة من الطين" ينقل شعورًا بالسيطرة والفرصة التي ترتبط والدتها بحفيدها ، وكشفت عن تفاعل معقد بين ديناميات الأسرة والتوقعات وأمل غرس القيم والخصائص التي ترغب فيها.