ولكن يرجى توخي الحذر أبدًا ، لا تظن أبدًا أنك مبرر في ارتكاب شيء خاطئ لمجرد أنك تحاول القيام بشيء بشكل صحيح.
(But please be careful-and never, never think that you are justified in doing something wrong just because you are trying to do something right.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على المعضلة الأخلاقية التي يواجهها الأفراد في كثير من الأحيان عند محاولة تحقيق نتيجة جيدة. إنه بمثابة تذكير بأن النهايات لا تبرر دائمًا الوسائل ، مع التأكيد على أهمية الحفاظ على المعايير الأخلاقية حتى عند متابعة الأهداف النبيلة. الفكرة هي أن اللجوء إلى الأفعال غير الأخلاقية لا يمكن تبريره ، بغض النظر عن النية وراءهم.
يشجع البيان التفكير في النزاهة الشخصية والمساءلة. ويؤكد الاعتقاد بأنه ينبغي للمرء أن يتجنب المساومة على مبادئهم ، لأن القيام بالخطأ ، حتى بالنسبة لسبب صالح ، يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة. في نهاية المطاف ، يؤكد على قيمة القيام بشكل صحيح من خلال الالتزام بالإرشادات الأخلاقية ، بغض النظر عن الظروف.