ولكن بدون حاجة ، حتى أفضل قطعة من اللحم البقري هي مجرد قطعة من الثور الميت أليس كذلك؟
(But without a need, even the finest piece of beef is merely a piece of dead bull is it not?)
يسلط الاقتباس الضوء على فكرة أنه بدون غرض أو ضرورة ، حتى أفضل المنتجات يمكن أن تفقد أهميتها. في هذا السياق ، فإن قطعة من اللحم البقري عالي الجودة هي مجرد عنصر عادي إذا لم يكن هناك جوع أو رغبة في استهلاكه. هذا يوضح كيف ترتبط قيمة المنتج في كثير من الأحيان باحتياجات ورغبات المستهلكين.
في التسويق والمبيعات ، يعد فهم احتياجات العميل أمرًا بالغ الأهمية. يعد الاقتباس بمثابة تذكير بأن البيع الناجح لا يتعلق فقط بوجود منتجات عالية الجودة ، ولكن أيضًا حول التعرف على متى ولماذا هناك حاجة إلى هذه المنتجات. يمكن أن يؤدي التأكيد على أهمية مطابقة العروض لرغبات العملاء إلى ارتباطات أكثر وضوحًا ونجاحًا أكبر في المبيعات في نهاية المطاف.