يعكس الاقتباس قدرة بطل الرواية على فصل نفسه عن بعض الحقائق ، مما يسمح له أن ينسى حقائق غير مريحة حول محيطه. هذا يشير إلى آلية مواجهة حيث يمكنه تجاهل جوانب حياته بشكل انتقائي والتي تخلق تنافرًا ، مما يؤدي إلى شعور بالانفصال عن كل من الأماكن المألوفة وغير المألوفة.
مع مرور الوقت ، يتم ترك الفرد مع فهم غامض للمكان الذي يشعر فيه بالقبول وأين يعتبر نفسه غريبًا. يسلط هذا الازدواجية الضوء على تعقيدات الانتماء الاجتماعي والهوية الشخصية ، مع التأكيد على الصراع بين التركيب والغريزة للتراجع عن البيئات التي تشعر بأنها غريبة.