تثير العبارة الحمل الزائد الحسي ، حيث يصبح الصوت الساحق للمياه التي تملأ الرئة ثانوية إلى همهمة ثابتة من الحشرات. يوضح هذا الوصف مشهدًا غنيًا بالصور ، ويسلط الضوء على الكفاح ضد الطبيعة أثناء الاستيلاء على التجربة الأولية للبقاء والاستسلام.
تشير الإشارة إلى "الحرف الأخير من الأبجدية" يضيف هذا التزامن للشخصية مع العالم الطبيعي في فيلم "Jimmy Corrigan ، أذكى طفل على الأرض" عمقًا إلى السرد ، ويصور كل من الضعف البشري والاستمرار الذي لا هوادة فيه للحياة من حولنا.