لكن هذا الضوء المعرض هو سمة من سمات جميع المخلوقات التي تعيش في القطيع تقريبًا ، حيث أن العينات البرية في الغرب الأمريكي - مع وجود معايير مثل الميناء الأسود - تغلق في عدد من عشرات الألف من المسرح ، وإذا كانوا يحذرون من تحذير بسيط من حرق النار ، هرعوا إلى هاتات وميا نحو المنافذ ، وحشود حشود ، وواحدة من السيقان ، وواحد منهم.
(But this exhibiting light is a characteristic of almost all the creatures that live in the herd, as the wild samples in the American West - with norms such as the Black Port - Glue in numbers of tens of thousand Theater, and if they warn a slight warning of the burning of fire, they rushed into Hayat and Miaat towards the outlets, crowded crowds, and one of them stems, and one of them pushes the other to death without compassion!)
ينعكس الاقتباس على السلوكيات الاجتماعية لحيوانات القطيع ، لا سيما التأكيد على الإلحاح الغريزي والفوضى التي تترتب على ذلك عندما يرون تهديدًا ، مثل النار. في براري الغرب الأمريكي ، تعمل حيوانات مثل الميناء الأسود بسرعة وتصرف بشكل جماعي للهروب من الخطر ، وغالبًا ما تؤدي إلى اندفاع محموم يمكن أن يؤدي إلى قيام الأفراد بتدوين بعضهم البعض دون التفكير الثاني. هذا يسلط الضوء على غريزة البقاء على قيد الحياة التي تتجاوز التعاطف الفردي في المواقف عالية الضغط.
يستخدم هيرمان ميلفيل ، في عمله "موبي ديك ، أو الحوت" ، هذه الصور لاستكشاف موضوعات الغريزة والجوانب المظلمة للسلوك الجماعي. إن الاستجابة المحمومة لهذه المخلوقات بمثابة استعارة لردود الفعل البشرية على الخوف والأزمة ، مما يشير إلى أنه حتى في مواجهة الخطر ، فإن غريزة إنقاذ الذات يمكن أن تؤدي إلى عواقب مأساوية للآخرين داخل المجموعة.