على الرغم من الاختلافات في حظنا ونجاحنا في الاعتناء بأنفسنا ، كلنا بشر.
(Despite dissimilarities in our luck and success at looking after ourselves, we are all human beings.)
يؤكد هذا الاقتباس على الإنسانية المشتركة التي تربطنا جميعًا ، بغض النظر عن ظروفنا الفردية. إنه يعترف بأنه على الرغم من أننا قد نختبر ثروات ومستويات من النجاح في رعاية أنفسنا ، فإن هذه الاختلافات لا تقلل من طبيعتنا الأساسية كبشر. رحلة كل شخص فريدة من نوعها ، وتشكلها تحديات وإنجازات متنوعة.
تشجع رسالة Naguib Mahfouz التعاطف والتفاهم بين الناس. إدراكنا أننا جميعًا نواجه معاركنا الشخصية يعزز الشعور بالمجتمع. إنه يذكرنا أن إنسانيتنا هي خيط مشترك يربطنا ، ويدعو التعاطف تجاه بعضنا البعض على الرغم من تجاربنا المتغيرة في الحياة.