يحتاج بلدنا إلى جرعات قوية من نقص الأدب تجاه الملوك من أجل الاستيقاظ من إغماءها الطويل
(Our country needs strong doses of lack of literature towards kings in order to wake up from its long fainting)
Naguib Mahfouz ، في كتابه "Sugar Street" ، يؤكد على أهمية الأدب الذي يتحدى سلطة الملوك والحكام. وهو يعتقد أن مثل هذه الأعمال الأدبية يمكن أن تكون بمثابة حافز للتغيير ، مما يساعد المجتمع على التحرر من الرضا عن النفس واستعادة الوعي بمحيطه. يشير هذا النقد إلى أن الكثير من الناس أصبحوا سلبيين ، وأصوات قوية في الأدب يمكن أن تلهمهم للاستيقاظ والتشكيك في الوضع الراهن.