يقولون إن الصم لا يسمع ، ولكن يتألف
(They say that the deaf does not hear, but composes)
في رواية "Like Like Water for Chocolate" من تأليف Laura Esquivel ، تدور القصة حول Tita ، وهي فتاة صغيرة تعبر عن عواطفها من خلال الطهي ، حيث تمنعها تقاليد أسرتها من إظهار مشاعرها علانية. يتضح موضوع الاتصالات التي تتجاوز الكلمات ، خاصةً عندما تثير أطباق Tita ردود فعل قوية من أولئك الذين يستهلكونها ، مع تسليط الضوء على كيف يمكن أن يتعايش الصمت والتعبير. يشير الاقتباس حول الصم إلى أنه حتى في صمت ، يمكن للمرء أن يخلق الجمال والتأثير على الآخرين بطرق عميقة.
تعكس هذه الفكرة رحلة Tita ، حيث تعمل فنها في الطهي كصوتها ، ونقل الحب والحزن والشوق. على الرغم من أنها قد تكون محاصرة بالتوقعات المجتمعية ، فإن طهيها يسمح لها بالتعبير عن عالمها الداخلي والتواصل مع الآخرين. يلف هذا الاقتباس هذه الفكرة ، مما يشير إلى أن التعبير الحقيقي يمكن أن يزدهر دون اتصال تقليدي ، ويكشف عن عمق التجربة الإنسانية بما يتجاوز اللغة المنطوقة.