هل حدث ذلك حقًا؟ قال ماجي وايت. كانت شخصًا مملًا ، لكنها دعوة مثيرة لإنشاء الأطفال. نظر إليها الرجال وأرادوا ملءها مع الأطفال على الفور. لم يكن لديها حتى طفل واحد بعد. استخدمت تحديد النسل.
(Did that really happen? said Maggie White. She was a dull person, but a sensational invitation to make babies. Men looked at her and wanted to fill her up with babies right away. She hadn't had even one baby yet. She used birth control.)
Maggie White ، الموصوفة بأنها فرد غير ملحوظ ، يجذب انتباه الرجال الذين يتوقون إلى بدء عائلة معها. على الرغم من رغباتهم ، فإنها لا تتأثر بهذه التطورات ، مع التركيز بدلاً من ذلك على اختيارها لاستخدام تحديد النسل. هذا يسلط الضوء على التباين بين التوقعات المجتمعية للأنوثة وخياراتها الشخصية فيما يتعلق بالأمومة.
يعكس الاقتباس تعليقًا أعمق على تصور المرأة والخيارات الإنجابية. بينما يُنظر إلى ماجي على أنها وعاء للإنجاب ، فإن قرارها بتجنب وجود الأطفال يؤكد الحكم الذاتي والفردية ، مما يتحدى المعايير المحيطة بالأنوثة في سياق السرد.