كل شبر يسافر جسم الشخص على طريق الانفصال يبدو وكأنه أميال إلى القلب.
(Every inch a person's body travels on the road of separation seems like miles to the heart.)
Naguib Mahfouz ، في كتابه "Palace Walk" ، يجسد الوزن العاطفي للفصل من خلال استعارة مؤثرة. يقترح أن المسافة الجسدية التي ينتقلها أثناء الفصل تتناقض بشكل صارخ مع الخسائر العاطفية العميقة التي يتطلبها القلب. يمكن أن تشعر كل بوصة من الفصل بأنها مسافة شاسعة ، وتسليط الضوء على الألم والشوق الذي يرافق كونه بعيدًا عن الأحباء.
يلقي هذا الانعكاس الضوء على التجربة الإنسانية العميقة المتمثلة في الخسارة والانفصال. يوضح مهفوز ببلاغة كيف يمكن للمسافات العاطفية تضخيم شعور الشوق ، مما يشير إلى أن المسافات المقاسة في المصطلحات الجسدية غالباً ما تفشل في تمثيل معاناة القلب. وبالتالي ، فإن كلماته صدى مع أي شخص عانى من وجع الانفصال.