السعادة ليست حياة بلا ألم، بل هي حياة يُقايض فيها الألم بثمن يستحق.
(Happiness is not a life without pain, but rather a life in which the pain is traded for a worthy price.)
في كتابه "Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus"، يستكشف المؤلف أورسون سكوت كارد فكرة أن السعادة لا تنبع من غياب المعاناة. بدلاً من ذلك، يقترح أن السعادة الحقيقية تنشأ عندما يتقبل المرء الألم عن طيب خاطر كجزء من رحلة الحياة، خاصة عندما يساهم هذا الألم في تحقيق نتيجة ذات معنى أو قيمة. يشجع هذا المنظور على فهم أعمق للسعادة باعتبارها تجربة معقدة ومتعددة الأوجه.
من خلال تأطير السعادة بهذه الطريقة، يدعو كارد القراء إلى إعادة النظر في علاقتهم بالألم والاعتراف بأن المصاعب الدائمة يمكن أن تؤدي إلى قدر أكبر من الإنجاز. يشير هذا الاقتباس إلى أن تحديات الحياة، عند النظر إليها من خلال عدسة الهدف والقيمة، تصبح جزءًا لا يتجزأ من تحقيق السعادة الحقيقية. تعزز هذه الفكرة المرونة وفكرة أن مواجهة الصعوبات يمكن أن تثري حياة الفرد في نهاية المطاف.
