ستنظر إليك كما تنظر النساء إلى الرجال، وستحكم عليك كما تحكم المرأة على الرجال... ليس على أساس قوة حججهم، وليس على ذكائهم أو براعتهم في المعركة، بل على قوة شخصيتهم، وشدة عاطفتهم، وقوة أرواحهم، وتعاطفهم، و... آه، هذا فوق كل شيء... حديثهم.
(She will look at you as women look at men, and she will judge you as a woman judge men...not on the strength of their arguments, and not in their cleverness or prowess in battle, but rather on the force of their character, the intensity of their passion, their strength of soul, their compassion, and...ah, this above all...their conversation.)
يؤكد الاقتباس على أهمية الشخصية والعمق مقارنة بالمقاييس التقليدية للكفاءة مثل الذكاء أو المهارات القتالية. ويشير إلى أن النساء لديهن منظور متميز في تقييم الرجال، مع التركيز على الصفات التي يتردد صداها على مستوى عاطفي وأخلاقي أعمق. وتشمل هذه السمات الرحمة والعاطفة والقدرة على المشاركة في محادثة هادفة.
يدعو هذا التأمل كلاً من الرجال والنساء إلى اعتبار أن القيمة الحقيقية تكمن في كيفية تواصل المرء مع الآخرين من خلال شخصيتهم وقيمهم. الاقتباس من كتاب "Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus" لأورسون سكوت كارد يشجع القراء على تقدير قوة التفاعلات الحقيقية وأهمية القوة الداخلية في العلاقات الإنسانية.
