بعد أن تعثرت في عربدة مبهجة من المشاعر المناهضة للفرنسية ، بعد أن استنفدت الأشرار وأشادهم بأنفسهم ، بعد أن استمتعوا بمقاومة المصرفيين ، رجال السكك الحديدية ، الدبلوماسيين ، والشرطة ، أصبح الجمهور الآن مستعدًا لرؤية إيمانه مستعادة في سلامة البنوك والسكك الحديدية والحكومة والشرطة.
(Having wallowed in a delightful orgy of anti-French sentiment, having deplored and applauded the villains themselves, having relished the foibles of bankers, railwaymen, diplomats, and police, the public was now ready to see its faith restored in the basic soundness of banks, railroads, government, and police.)
الجمهور ، بعد الانغماس في فترة من المشاعر المكثفة المناهضة للفرنسية وتجربة مزيج من العواطف تجاه شخصيات مجتمعية مختلفة مثل الأشرار والمصرفيين والدبلوماسيين ، وجدوا نفسها تتوق إلى الطمأنينة. ترك هذا السحر مع الفضائح والإخفاقات الشخصية بين الكيانات القوية الجمهور يشعر بالخيبة أمل ولكنه يتوق أيضًا للعودة إلى الاستقرار والثقة.
نتيجة لذلك ، كان الناس مستعدين لإعادة تأسيس ثقتهم في الموثوقية الأساسية للمؤسسات الرئيسية مثل البنوك والسكك الحديدية والحكومة. هذا التحول من الشكوك إلى الاعتقاد يسلط الضوء على الطبيعة الدورية للمشاعر العامة ، حيث تفسح فترات الاضطرابات الطريق إلى شغف بالطمأنينة والاستقرار مرة أخرى.