لقد ألقى حديثًا جادل فيه بأن الطريقة التي تقيس بها المخاطر كانت أحمق تمامًا. لقد قاموا بقياس المخاطر من خلال التقلب: ما مقدار الأسهم أو السندات التي قفزت في السنوات القليلة الماضية. المخاطر الحقيقية لم تكن التقلبات. كانت المخاطر الحقيقية هي قرارات الاستثمار الغبية.
(He gave a talk in which he argued that the way they measured risk was completely idiotic. They measured risk by volatility: how much a stock or bond happened to have jumped around in the past few years. Real risk was not volatility; real risk was stupid investment decisions.)
انتقد المتحدث الطريقة التقليدية لتقييم المخاطر في الأسواق المالية ، والتي تعتمد غالبًا على تقلب الأسهم أو السندات. ووصف هذا النهج بأنه معيب بشكل أساسي ، ووصفه بأنه "أحمق تمامًا". من خلال التركيز فقط على تقلبات الأسعار السابقة ، فإنه يتجاهل العوامل الأساسية التي تسهم في خطر حقيقي.
افترض أن المخاطر الحقيقية تنشأ من اختيارات الاستثمار السيئة بدلاً من تقلبات السوق. تشير هذه البصيرة إلى الحاجة إلى فهم أكثر دقة للمخاطر...